Retrieve the tracks contained in this media source. If there are no tracks, the returned ObservableList will be empty.

Returns:  the tracks contained in this media source.