Gets the latest committed text from the text editing node and removes it from the node's text body. This is used for the "Undo Commit" feature in some input methods, where the committed text reverts to its previous composed state. The composed text will be sent to the node using an InputMethodEvent.