Sends notifications to all attached InvalidationListeners and ChangeListeners. This method is called when the value is changed, either manually by calling set or in case of a bound property, if the binding becomes invalid.