Creates a new toolbar separator with the default size as defined by the current look and feel.