Creates a SortedList wrapper of this list with the natural ordering.
SortedList
Returns: new SortedList
Since: JavaFX 8.0
Diagram: ListProperty